Comunidades Latinas Unidas En Servicio

¡PRESENTE! 50 Years of Chicano and Latino Studies: Art Exhibition
2021-02-08 - 2021-05-16 | CLUES Saint Paul, 797 7th St E, St Paul, MN, 55106, United States
The Chicano & Latino Studies (CLS) department at the University of Minnesota celebrates 50 years of scholarship and activism through this exhibit at the CLUES Latino Art Gallery. Six commissioned artists and two artist teams respond to materials from the CLS archives through poetry, video work, installation, painting, sculpture, and photography, tying their diverse art practices to ongoing scholarship and activism, and bridging the past with the present and future of Latina, Latino, and Latinx resiliency.
Artists: Cadex Herrera, Palabristas, Xavier Tavera, Alondra Garza, Aleydis Valdovinos, Margaret Ogas and Luisa Armendariz, Eric J. Garcia, and Flor Soto.

Address: Comunidades Latinas Unidas En Servicio (CLUES), 797 E 7th St, St Paul, MN 55106
Visits by appointment only – call (612) 351-0677 or email arte@clues.org for an appointment.
Artist Panel: February 18, 5:30-7 pm via Facebook Live.
Poetry Reading: March 25, 5:30-7 pm via Facebook Live.

Artist Panel for ¡PRESENTE! 50 Years of Chicano and Latino Studies
2021-02-18 17:30 - 18:30 (America/Chicago) | Online
Presentation in English and Spanish

Four local artists present stories about what inspired their artwork for the Chicano and Latino Studies Department's 50th anniversary.
***
Note: Poster by Eric J. Garcia
Photo of Ramona Arreguin de Rosales, first president of the Latin Liberation Front and an instrumental person in the consolidation of the Chicano Latino Studies at the University of Minnesota.
Advocate, organizer, and educator in the Latino community and a co-founder and founding director of Academia Cesar Chavez Charter School in St Paul.
***
This activity is made possible by the voters of Minnesota through a grant from the Minnesota State Arts Board, thanks to a legislative appropriation from the arts and cultural heritage fund.

3D Modeling and Printing
2021-03-01 | MN
Learn how to imagine, design, and print in 3D! Join BBTTC@CLUES to explore 3D modeling and printing with Tinkercard!
For ages: 10-20 years old
For more information call 651-379-4288 or email teentechcenter@clues.org
Registration Link: http://bit.ly/CLUESTTCRegistration

CSL Workshop Series - Robotics
2021-03-02 | MN
Join BBTTC@CLUES to learn about geometric design and robotic plotting using the iRobot education suite and iRobot Root!
For ages: 10-20 years old
For more information call 651-379-4288 or email teentechcenter@clues.org
Registration Link: http://bit.ly/CLUESTTCRegistration

Stop Motion Animation
2021-03-03 | MN
Join BBTTC@CLUES to learn the art of stop motion video and how to make short movies! All you need is your phone camera and your creativity.
For ages: 10-20 years old
For more information: call 651-379-4288 or email teentechcenter@clues.org
Registration Link: http://bit.ly/CLUESTTCRegistration

Family Fun Day with BBTTC@CLUES
2021-03-04 | MN
Join BBTTC@clues for Family Fun Day! Each Thursday we will be hosting a workshop where you can learn a new skill with a family member!
For ages: 1-100 years old
For more information: call 651-379-4288 or email teentechcenter@clues.org
Registration Link: http://bit.ly/CLUESTTCRegistration

Resources available if you believe you have been the victim of a scam | CLUES Facebook Live
2021-03-04 12:00 - 13:00 | Online
Don't be fooled by scammers. As part of National Consumer Protection Week, we invite you to a live event in Spanish on our Facebook page on March 4, at 12:00 PM. This time we will feature Eder Castillo, Assistant Hennepin County Attorney's Office who will provide information to help you avoid becoming a victim of scams.
Join the event here.

ENTREPRENEUR SEMINAR - PART 2
2021-03-13 10:00 - 12:00 | Online
Do you dream of owning your own business? Do you want to be an entrepreneur but need help?
WHEN March 13 | 10 AM - 12 PM
WHERE? Via Zoom. (To receive the meeting link you must register here: ).
TOPICS:
- We will discuss the registration of different business structures.
- EIN employer number application and use Introduction to S Corp. and C Corp. structures.
- We will announce workshop dates and support services for small businesses.
- Our special guest, Ying Sa, will explain the differences and benefits of the different legal structures for operating a business in Minnesota.
Ying Sa. Founder and director of "Community CPA" and author of the book "Appointment with Ying @8am". Ying, has over 26 years of experience helping immigrant small businesses regarding taxes and business structures.
QUESTIONS:
Jose Alfredo Velazquez
Call or Text: 612- 470- 4920
Jvelazquez@CLUES.org

IT Help Desk Career Training
2021-03-15 - 2021-06-11 | MN
CLUES in partnership with Saint Paul College offers a #FREE IT Help Desk Career Training!
Get trained and certified for a new career in tech! Start a new career in the exciting world of tech! CLUES offers a FREE, 13-week virtual training with job placement support for entry-level careers in IT Support.
Gain the skills and certification needed to start your career as an IT Help Desk. Create a better future for you and your family. Starting pay ranges from $16-18 an hour.
*Requirements: GED or High School Diploma. English proficiency.
CLUES offers free training, certification and job placement help.
-From March 15th - June 11th. Blended learning (virtual/in person classes)
For registration or questions contact:
Luis Michel | LMichel@clues.org | 612.405.0853
Estrella Chavez | EChavez@clues.org | 612.361.6786
See the image for more information about requirements.

Certified Nurse Assistant Career Training
2021-03-15 - 2021-05-17 | MN
Start a rewarding new career as a Certified Nursing Assistant (CNA)! Earn your certification FREE of charge starting in March with CLUES, Ramsey County, Minnesota Workforce Solutions and HeartCert CPR Training.
Gain the skills and certification needed to start your career as a CNA working in healthcare, assisted living or senior living atmospheres. Create a better future for you and your family. Starting pay ranges from $16-18 an hour.
*Requirements: GED or High School Diploma. English proficiency.

CLUES offers free training, certification and job placement help.
-From March 15 - May 17 2021. Blended learning (virtual/in person classes)
For registration or questions contact:
Luis Michel | LMichel@clues.org | 612.405.0853
Estrella Chavez | EChavez@clues.org | 612.361.6786

See the image for more information about requirements.

WORKFORCE: FREE CAREER TRAININGS
2021-03-15 - 2021-06-11 | MN
FREE CAREER TRAININGS STARTING ON MARCH 15 2021!
Gain the skills and certification you need to increase your wages and create a better future for you and your family.
Programs include:
- IT Help Desk
- Certified Nurse Assistant
- Customer Service
TRAINING BENEFITS:
- Career coaching
- Job placement assistance
- Financial coaching
- Public assistance screening
- Supportive Services and Stipends
*CLASSES WILL BE PROVIDED IN ENGLISH*
ELIGIBILITY REQUIREMENTS:
• A valid MN ID
• High School Diploma or GED
• Social Security Number or documentation to work
• English proficiency
• High commitment to 13-week program/
• 3.5 hours per day / 5x a week.
• Friendly, enthusiastic and passionate attitude, enjoy a job assisting patients
• Bilingual English/Spanish preferred
CLUES offers free training, certification and job placement help.
-From March 15th - June 11th. Blended learning (virtual/in person classes)
For registration or questions contact:
Luis Michel | LMichel@clues.org | 612.405.0853
Estrella Chavez | EChavez@clues.org | 612.361.6786
See the image for more information about requirements.

Covid-19 Vaccine Talk with Doctors | CLUES Facebook Live
2021-03-18 12:00 - 13:00 | Online
Members of the Latinx community have an opportunity to get their COVID-19 vaccination questions answered by local doctors during a Facebook Live event on Thursday, March 18 at 12:00 PM.
Link here to join at the event.

YOUTH STEAM TECH TALK | BBTTC@CLUES
2021-03-23 17:00 - 18:30 | Online
Are you interested in a STEAM career or want to learn more about them? Come join us at our Youth STEAM Talk, where two professionals in STEAM fields will come and talk about their journey getting into their field and any barriers they had to face. This is a great opportunity to learn how STEAM relates to the world around us and to ask any questions to professionals! If you are interested, please contact us at teentechcenter@clues.org to register now! This event will be on March 23rd at 5:00 pm.

Date: March 23, 2021

Time: 5:00 pm - 6:30 pm

Ages: 12 -18

Register here: http://bit.ly/CLUESBBTTCRegistration

Poetry Reading for ¡Presente!: 50 Years of Chicano & Latino Studies Art Exhibit | CLUES Facebook Live
2021-03-25 17:00 - 19:30 | MN
Palabristas, a Minnesota-based Latino poetry collective will present a series of poems created specifically for the ¡Presente!: 50 Years of Chicano & Latino Studies exhibition at the CLUES Latino Gallery.

Click here to join the event.

New Covid-19 Emergency Rental Assistance Programs in Minnesota | CLUES Facebook Live
2021-04-07 18:30 - 19:30 | Online
Good news for Minnesotans looking for rental assistance: a new program will be available soon and CLUES will present all the details and how you can apply. Join our live conversation in Spanish next Wednesday, April 7 at 6:30 pm on our Facebook page.
The State of Minnesota recognizes that many people have been directly affected by the COVID-19 pandemic and the economic recession and are in great need of assistance. That is why it has created a new rental assistance program called COVID-19 Emergency Rental Assistance, which operates under the name RentHelpMN. This program will assist eligible tenants with back rent from April 2020, up to three months of upcoming rent at a time, and related utility payments. Applications for this program will be open very soon and we at CLUES will be assisting you in the process. Connect to the event to learn all the details and requirements to apply.
Join the event here.
*Program in Spanish.

Supporting victims and survivors. Sexual Assault Awareness Month | CLUES Facebook Live
2021-04-08 12:00 - 13:00 | Online
In the United States, April has been designated Sexual Assault Awareness Month (SAAM). The goal of SAAM is to raise public awareness about sexual assault and educate communities about ways to prevent it.
CLUES in collaboration with @HennepinAttorney's office have organized a live, Spanish-language chat where we will feature a specialized attorney and a sexual assault advocate who will open up space for us to talk
about consent, respect, and support for survivors of sexual violence.
SPEAKERS
- Attorney Sandra Filardo. Hennepin County Assistant District Attorney
- Pamela Mercado Michelli. CLUES Domestic Violence and Sexual Assault Supervisor
Join the event here.
*Program in Spanish.

Unidos In Banking Training
2021-04-12 - 2021-05-31 | MN
There are many exciting job opportunities in the banking industry, especially if you are bilingual! CLUES offers a FREE, 8-week training with job placement support for individuals interested in entry-level careers in the banking industry.
This program includes:
- Interactive classes meeting for 8 weeks
- Field trips to local financial institutions included
- Guaranteed interviews with local banking
- Partners and employer connections
ELIGIBILITY REQUIREMENTS:
- 18+ years old with valid MN ID
- SSN or documentation to work
- High School Diploma or GED
- Customer Service or Sales experience for 6 months
- High commitment to an 8-week program / 3.5 hours per day / 5x a week.
- Bilingual English/Spanish preferred
*This training is in English*
Fore registration or questions contact:
Luis Michel | LMichel@clues.org | 612-405-0853
Estrella Chavez | EChavez@clues.org | 612-361-6786
See the image for more information.

CLUES Virtual Career Fair
2021-04-13 14:00 - 16:00 | MN
ATTENTION TO ALL OF MINNESOTA!
The CLUES virtual hiring fair will be taking place on April 13th 2021 from 2pm – 3:45pm!
Join our Zoom event:
https://clues.zoom.us/j/91912562030...
Meeting ID: 919 1256 2030
Passcode: [REDACTED]
Each employer will give a short presentation about their company, the positions they are currently hiring for and how to apply. Afterwards, we will have a short Q&A session.
The information will be in Spanish. If the employers are unable to provide the information in Spanish, our staff will try to facilitate any conversations and interpret.
Contact Sterling at 612-930-2754 or SDragoo@clues.org for more information.

Biden's new immigration policy | CLUES Facebook Live
2021-04-13 17:00 - 18:00 | Online
Join us on Tuesday, April 13 for a live, Spanish-language chat with VLN attorney Colleen Beebe Purisaca to discuss the new immigration policy of the new Biden administration.
On January 20, 2020, Joe Biden assumed the presidency of the United States. His new administration has since announced the plan they would like to implement on the immigration issue. President Biden has already signed some orders to initiate certain changes and has proposed changes to the laws. The process of changing immigration laws can be a long and complicated process. The presentation will discuss the orders that have already been signed and their effect; the proposed law changes that are NOT law yet; and what we can do now as a community to move forward to make a positive change in the U.S. immigration system.
Questions will be answered such as:
- What is happening with the new U.S. government on immigration?
- Are there changes in immigration rules or laws?
- Why is the president signing executive orders, what are they, and what are they about?
- Can I apply for anything now?
- Is there going to be a new amnesty?
- Can people still be deported?
- What is going to happen to people who have DACA?
- What should we do?
- What are some reliable sources of information?
- Who can I talk to about my legal case?
SPEAKER
Colleen Beebe Purisaca, immigration attorney (working for the Volunteer Lawyers Network ("VLN"). The VLN is a non-profit organization that provides free civil legal services to low-income Minnesotans.
Join the event here.
Note: The attorney will answer general questions and not specific issues. Please note that this event will be recorded and replayed on our Facebook channel. Please do not share personal information

National Volunteer Week at CLUES
2021-04-18 - 2021-04-24 | MN
CLUES CELEBRATES THE POWER OF OUR VOLUNTEERS - NATIONAL VOLUNTEER WEEK 2021

Happy National Volunteer Week! From April 18 through April 24 we celebrate and recognize our amazing volunteers. This week is not only about celebration but is also a week of acknowledgment. We are proud to recognize and thank volunteers who lend their time, talent, and energy to making a difference in our community.

Check out our features for this week:
CLUES VOLUNTEER CONTRIBUTIONS
Volunteer Spotlight: Dan Conley
Volunteer Spotlight: Luisa Torres

COMMUNITY VACCINATION EVENT AGAINST COVID-19 BROWN COUNTY
2021-04-22 08:00 - 17:00 | MN
Brown County Public Health in collaboration with CLUES will be offering free COVID-19 vaccines.
• This event is aimed towards people of the Latino community 18+
• Free, medical insurance not required
• Will not be asked about immigration status
• ID will be required to verify registration

WHEN?
Wednesday, April 21 2021 | 4pm to 7pm
WHERE?
Sleepy Eye Public Schools
400 4th Avenue SW, Sleepy Eye, MN, 56085

REGISTRATION MANDATORY:
Call us at 952-378-7989 or 507-233-6803 to book your appointment.

Mother's Day Crafts Workshop
2021-04-22 08:00 - 17:00 | MN
CELEBRATING MOM!
Join us in our FREE crafts workshop in the CLUES Latino Art Gallery. Create a flowers bouquet and a card with linoleum engraving to gift mom on her special day.
When?
May 8 | 1-4pm
Where?
CLUES St. Paul. 797 E 7th St, St Paul, MN 55106
REGISTRATION MANDATORY
Send your name, last name, # of participants and arrival times (1pm, 2pm or 3pm) via text at 612-351-0677 or via email at arte@clues.org

CLUES Virtual Job Fair
2021-04-27 14:00 - 16:00 | MN
ATTENTION TO ALL OF MINNESOTA!
The CLUES virtual hiring fair will be taking place on April 27th, 2021 from 2pm – 3:45pm!
Join our Zoom event:
https://clues.zoom.us/j/91912562030...
Meeting ID: 919 1256 2030
Passcode: [REDACTED]
Each employer will give a short presentation about their company, the positions they are currently hiring for and how to apply. Afterwards, we will have a short Q&A session.
The information will be in Spanish. If the employers are unable to provide the information in Spanish, our staff will try to facilitate any conversations and interpret.
Contact Sterling at 612-930-2754 or SDragoo@clues.org for more information.

CLUES VIRTUAL JOB FAIR
2021-04-27 14:00 - 16:00 | MN
ATTENTION TO ALL OF MINNESOTA!

The CLUES virtual hiring fair is taking place on Tuesday, April 27th, 2021 from 2pm – 3:45pm!

Join our Zoom event:
https://clues.zoom.us/j/91912562030...
Meeting ID: 919 1256 2030
Passcode: [REDACTED]

Each employer will give a short presentation about their company, the positions they are currently hiring for and how to apply. Afterwards, we will have a short Q&A session. The information will be in Spanish. If the employers are unable to provide the information in Spanish, our staff will try to facilitate any conversations and interpret.

Contact Sterling at 612-930-2754 or SDragoo@clues.org for more information.

TPS with the Biden Administration - Updates | CLUES Facebook Live
2021-04-27 17:00 - 18:00 | Online
Attorney Colleen Beebe Purisaca of VLNMN will be discussing the immigration changes regarding Temporary Protected Status, known as TPS. Learn all the details about this type of protection, the new changes and eligibility criteria and how it affects people from Venezuela who are in the US.
The current U.S. Department of Homeland Security Secretary recently designated Temporary Protected Status (TPS) for citizens of Venezuela. Previously, the former Trump administration had issued a memorandum on January 19, 2021 providing for the Deferred Enforced Departure (DED) from the U.S. of certain Venezuelan nationals. The talk will provide an overview of TPS, eligibility requirements, information on how to apply, and deadlines.
Speakers:
- Colleen Beebe Purisaca - VLNMN Immigration Attorney.
- Angelica Klebsh - Senior Director of Community Leadership and Advocacy CLUES
To join the event, click here.

**Program in Spanish

CLUES Community COVID-19 Vaccination Event Minneapolis
2021-04-29 14:00 - 18:00 | MN
Hennepin Healthcare in collaboration with CLUES will be offering free COVID-19 vaccines.
• Free, regardless of your immigration or health insurance status
• ID required to verify registration
• Latinos who meet MN state vaccine eligibility requirements

WHEN?
Thursday, April 29 | 2-6pm
WHERE?
777 East Lake Street, Minneapolis, MN 55407

REGISTRATION MANDATORY
To schedule an appointment call 651-768-0000 and dial option 9. You can also make an appointment via email at covid-vac@clues.org

SEMINAR FOR ENTREPRENEURS | Module I
2021-05-01 10:00 - 14:00 | Online
Do you dream of owning your own business? Do you want to become an entrepreneur but need help? CLUES invites you to a free virtual chat for entrepreneurs.
WHEN. Saturday, May 1 | 10AM-12PM
WHERE. Virtual chat via Zoom. To receive the link to the meeting you must register here: https://CLUES.as.me/ProyectoMicroempresasModulo1
TOPICS:
- Possible business structure changes.
- Bank accounts, business cards and contracts.
- Different types of business insurance and their benefits.
- Our special guest, Ying Sa, will explain the differences and benefits of the different legal structures for operating a business in Minnesota.
Ying Sa. Founder and director of "Community CPA" and author of the book "Appointment with Ying @8am". Ying, has over 26 years of experience helping immigrant small businesses regarding taxes and business structures.
QUESTIONS:
Jose Alfredo, by calling or texting 612- 470- 4920 or via email Jvelazquez@CLUES.org
*Program offered in Spanish*.

PSEO: Free College Credits for High School Students. Save Thousands on College | CLUES Facebook Live
2021-05-05 17:00 - 18:00 | Online
Are you a high school student or know someone in high school? Are you interested in learning more about how high school sophomores, juniors, and seniors can save thousands of dollars in college costs? Join CLUES and People for PSEO on May 5 at 5:00 PM to learn more about dual credit programs such as Advanced Placement, College in the Schools, International Baccalaureate, and - you guessed it - PSEO! You will also have the chance to get your PSEO questions answered directly by current PSEO students and alumni!

Speakers
- Arianna Martinez, CLUES YA! Student
- Jesús Moreno, CLUES YA! Student
- Zeke Jackson, People for PSEO
- Aaliyah Hodge, People for PSEO

This is a perfect event that provides information and resources for dual credit and PSEO! See you there!

**Program in English

Click here to join the event!

See Less

Talk with experts on Covid-19 vaccines - Updates | CLUES Facebook Live
2021-05-06 18:00 - 19:00 | Online
Join us on Thursday, May 6 at 6:00 PM for a live, Spanish-language chat with Mateo Frumholtz, an epidemiologist from the Minnesota Department of Health.
Solve all your questions about the coronavirus and find out what the situation is in MN. We will talk about the importance of testing, the available Covid-19 vaccines and the new reality once we are vaccinated.
Submit your questions as comments during our Facebook Live event.
Click here to join the live event.
**Program offered in Spanish.

CLUES Community COVID-19 Vaccination Event Minneapolis
2021-05-13 14:00 - 18:00 | MN
Hennepin Healthcare in collaboration with CLUES will be offering free COVID-19 vaccines.
• Free, regardless of your immigration or health insurance status
• ID required to verify registration
• Latinos who meet MN state vaccine eligibility requirements

WHEN?
Thursday, May 13 | 2-6pm
WHERE?
777 East Lake Street, Minneapolis, MN 55407

REGISTRATION MANDATORY
To schedule an appointment call 651-768-0000 and dial option 9. You can also make an appointment via email at covid-vac@clues.org
