Visítenos en nuestra sede central del East Side de Saint Paul o en nuestras oficinas de Minneapolis, Willmar y Austin.
Office hours. Monday - Friday: 8:30 am - 5:00 pm. Saturday-Sunday: Closed - Pulse aquí para conocer las fechas de cierre por festividades

Nuestro blog

Feb
11
2024
por
Jessica Pleguezuelos

Acompáñenos en la recepción inaugural de la nueva exposición arte: Afrofusión

Marquen sus calendarios y únanse a nosotros para una celebración familiar y la inauguración de la nueva exposición de arte en la Galería de Arte CLUES de Saint Paul: 'Afrofusión' para la recepción de apertura el sábado, 17 de Febrero de 5 - 8 p.m. en la Galería de arte de CLUES - 797 E 7th St., St. Paul, MN 55106. Los esperamos para una velada familiar y conversación con el artista, comida y bebida gratis con la actuación del Centro Cultural BORIKEN. ¡Gratis y abierto a todas las edades!

SOBRE LA EXHIBICIÓN DE ARTE 'AFROFUSIÓN'

Una celebración de la unidad, la diversidad y la expresión creativa dentro de nuestra vibrante comunidad afrolatina. Expondremos obras de arte multimedia de artistas negros latinos emergentes y consagrados de diferentes orígenes, como Cuba, México, Minnesota, Perú, Puerto Rico y Texas, para mostrar la riqueza del arte y la cultura afrolatinos a la vez que fomentamos las conexiones y honramos la herencia afro. Ofreceremos programas a lo largo de la exposición, como eventos artísticos y educativos, talleres, lecturas y entretenimiento. La exposición estará abierta al público del 12 de febrero al 12 de abril.

EVENTOS

  • Recepción de Apertura. Sábado, 17 de febrero, 5 p.m. - 8 p.m. p.m.
     A family-friendly evening and conversation with the artist, free food and beverages with the performance of BORIKEN Cultural Center and MC Fernanda Almeida. Free and open to all ages!

 

  • Recepción de clausura. Viernes, 12 de abril. 5 p.m. - 7 p.m.
    A family-friendly evening and conversation with the artist, free food and beverages with the performance of Kuyayki Peru - Minnesota and Yunior Romero and MC Fernanda Almeida. Free and open to all ages! 

INFORMACIÓN SOBRE LOS ARTISTAS

  • Boriken Cultural Center. BORIKEN Performing Group es un conjunto de danza y música que honra y comparte la rica tradición de la música Bomba y Plena de Puerto Rico con familias de Minnesota y de todo el mundo. Véalos actuar y bailar en el acto inaugural el sábado 17 de febrero a las 5 p.m.
  • Grover Hogan. Artista queer, de origen negre y mexicane nacido en Houston, Texas que vive en Minneapolis. Grover recibió su grado en Bellas Artes de el Minneapolis College of Art and Design. Grover es docente y su arte es interdisciplinario. Su trabajo se enfoca en la relación con la identidad y el papel de los roles sociales.
  • Kuyayki Peru. Organización cultural que promueve, preserva y educa sobre la cultura y tradición peruanas. Lo hacen a través de la danza, la educación y eventos culturales. Acompáñanos a disfrutar de la actuación de su grupo de baile en el acto de inauguración, el sábado 17 de febrero a las 5 p.m.
  • Maelo Cruz. Es un dibujante nacido y criado en la isla de Puerto Rico y residente en la ciudad de Duluth. Lleva escribiendo e ilustrando historias desde que tiene uso de razón. Los personajes que crea tienden a ser soñadores, siempre espaciados, siempre imaginando un mundo ideal. Visite la exposición para leer su cómic en curso, que se publicará próximamente.
  • Pamela Mercado Michelli. Madre puertorriqueña afrolatina y autora que conecta comunidades a través de la cultura y la literatura. Su libro infantil "Daniela y Mateo Viajan a Puerto Rico", inspirado en su hija y su perro, muestra la belleza de la cultura afro-puertorriqueña y ha sido exhibido en todo el estado. Venga a leer el inspirador libro infantil de Pamela.
  • Raye Cordes. Escultora puertorriqueña de técnicas mixtas centrada en la fibra y el mechón de alfombras. Su obra explora temas relacionados con la conexión interpersonal y ancestral, y cómo ésta puede ser fuente de consuelo o confusión. El uso de la fibra y el color vibrante es familiar, y las formas y composiciones abstraídas lo son menos. Venga a ver sus coloridas esculturas textiles.
  • Yunior Rebollar. Artista de técnicas mixtas que trabaja el dibujo de retratos, la manipulación digital y la costura de ropa. Yunior es de Cotorro, en La Habana, Cuba. La obra de Yunior se centra en cerrar brechas y tender puentes hacia representaciones reales y futuristas de la negritud. Visite la exposición y disfrute de su nueva colección de ropa.
  • Yunior Romero. Es un Saxofonista originario de Cuba y actualmente reside en las Ciudades Gemelas, MN. Yunior ha actuado por todo el estado de Minnesota y se ha convertido en uno de los favoritos en los eventos artísticos de CLUES. Disfruta de sus covers y canciones interpretadas con música de saxofón en nuestra recepción de clausura el viernes 12 de abril a las 5 p.m.

EMCEE

  • Fernanda Almeida. Afrolatina mexicana que ha cultivado una carrera polifacética celebrando la cultura, la creatividad y la conexión. Como modelo, actriz, presentadora, productora, directora y figura influyente, muestra con orgullo la cultura afrolatina. Fernanda será la maestra de ceremonias en nuestros actos de apertura y clausura.

Con la financiación de

Jessica Pleguezuelos

Lunes-Viernes: 8:30am - 5pm
Sábado-Domingo: Cerrado 
Correo electrónico: info@clues.org

Síganos...

© 2019-2024 CLUES. All Rights Reserved. Google Cloud Servers.

CLUES es una organización benéfica pública sin ánimo de lucro reconocida como exenta de impuestos por el IRS bajo la sección 501(c)(3). Número de identificación fiscal de CLUES: 41-1386986. Nuestra Política de Privacidad del Donante se puede encontrar aquí..

MINNEAPOLIS

CareerForce Center
777 East Lake Street
Minneapolis, MN 55407

Tel .: 612-746-3500
Fax: 651-292-0347

ST. PAUL

797 East 7th Street
St. Paul, MN 55106

Tel .: 651-379-4200
Fax: 651-292-0347

AUSTIN

111 Main St. N
Austin, MN, 55912

Tel .: 507-355-2575

WILLMAR

324 3rd Street SW # 2
Willmar, MN 56201

Tel .: 320-262-5106

Top usertagcrosschevron-down