CLUES organizó una ceremonia de inauguración el miércoles, 31 de julio, para dar la bienvenida a los colaboradores y donantes a su nueva expansión, que ha duplicado el tamaño de su sede en el East Side de Saint Paul.

"Estamos encantados de dedicar este edificio de 40,000 pies cuadrados recientemente ampliado a la comunidad latina de Minnesota", comentó Ruby Lee, Presidenta y CEO de CLUES. "Nuestros nuevos espacios son representativos de nuestro compromiso institucional para mejorar el liderazgo de los latinos, fomentar la regeneración de la comunidad a través del compromiso cultural y mejorar las probabilidades sociales y económicas de las personas a las que servimos".

Melvin Carter, el alcalde de la ciudad de Saint Paul, Carlos Tortolero, Presidente del Museo Nacional de Arte Mexicano, miembros de la junta directiva de CLUES, donantes y financiadores se unieron a esta celebración especial. Más de 150 donantes, voluntarios y socios recorrieron los nuevos espacios y conocieron el crecimiento de la organización y los nuevos programas y servicios.

Las nuevas ampliaciones de oficinas de CLUES formarán una piedra angular para la comunidad de rápido crecimiento de East Metro y el corredor cultural en East 7^th Street (la llamada Calle Siete). El espacio de 39,000 pies cuadrados incluye un nuevo Centro Diurno para personas mayores latinas, un Centro Tecnológico para Adolescentes, una Galería de Arte Latino y un aula para el aprendizaje multigeneracional. Junto con el Consulado de México, el edificio atrae a más de 35,000 personas cada año.

Como la agencia sin fines de lucro más grande de Minnesota, CLUES está posicionada para servir a la creciente población latina de Minnesota, la cual se espera que alcance medio millón para el 2035 - más del 8.5 por ciento de la población total del estado. CLUES agrupa servicios culturales y lingüísticamente relevantes a través de Salud y Bienestar, Empoderamiento Económico, Enriquecimiento Educativo y Artes y Cultura para satisfacer las necesidades complejas e interrelacionadas de la comunidad.

La construcción de la expansión de $7.5 millones comenzó en septiembre de 2018, y los programas y servicios comenzaron a ocupar el nuevo espacio este mes. El público está invitado a visitar y disfrutar de las nuevas instalaciones en CLUES Fiesta Latina 2019, que se llevará a cabo el 10 de agosto de 11 a.m. a 4 p.m. en la calle Siete Este que rodea a CLUES.

"Nuestros nuevos programas están diseñados para empoderar a los latinos y a los jóvenes proporcionándoles acceso y oportunidades para que puedan realizar su propio Sueño Americano", dijo Ruby Lee. "Nuestros nuevos espacios reafirman nuestra misión de apoyar a los latinos y a los nuevos inmigrantes para que sean saludables, prósperos y involucrados en sus comunidades".

Los fondos para financiar la ampliación de CLUES ha sido apoyada por una variedad de generosos donantes corporativos y privados, incluyendo la Fundación Harry y Jeanette Weinberg, la Fundación Cargill, la Fundación 3M, la Fundación Hugh J. Andersen, el Fondo Katherine B. Andersen, la Fundación Best Buy y la Fundación F.R. Bigelow Foundation, Otto Bremer Trust, Butler Family Foundation, Chiasson Family Foundation, City of Saint Paul Neighborhood STAR, Ecolab Foundation, Hardenbergh Foundation, LISC (Local Initiatives Support Corporation), Mardag Foundation, Securian Foundation, St. Paul Foundation, Super Bowl 52 Host Committee Legacy Fund, Target Foundation, Thrivent, Travelers Foundation, Wells Fargo MN Leadership Council y generosos donantes individuales. Desde CLUES queremos agradecer a todos ellos su generosa contribuición y les invitamos una vez más a que visiten nuestras nuevas instalaciones el próximo sábado 10 de agosto en Fiesta Latina.

Conozca más detalles sobre las instalaciones del nuevo edificio de CLUES

Galería de Arte Latino

Un nuevo hogar para las artes y la cultura latinas en Saint Paul. La galería será un espacio para definir narrativas - explorando la diversidad de nuestra comunidad, de dónde venimos y hacia dónde vamos. Los artistas latinos amplificarán las narrativas que proporcionan un sentido de pertenencia y poder para nuestra gente, y que apoyan a los miembros marginados de nuestra comunidad mientras superamos colectivamente el miedo y el aislamiento.

La Fundación de la Familia Harry & Jeanette Weinberg Centro Diurno para Latinos de la Tercera Edad Centro de Día para mayores latinos

Incluyendo un centro de día, programas de apoyo para cuidadores y conexiones con servicios comunitarios.

Centro Tecnológico de Best Buy para Jóvenes

Un espacio centrado en la juventud diseñado para fomentar la creatividad y el pensamiento crítico mediante la participación de los jóvenes en la grabación de música, la producción de películas, la codificación y el diseño. El espacio de este fabricante animará a los jóvenes a perseguir sus sueños y a crear con el apoyo de mentores capacitados.

La Cocina de Cargill - Cocina de Enseñanza Comercial
Un lugar de encuentro para ancianos y jóvenes por igual - un espacio para construir comunidad, aprender sobre alimentación saludable, tener acceso a alimentos saludables y transmitir las tradiciones culinarias a las generaciones más jóvenes. A partir de agosto, tendremos eventos semanales de distribución de alimentos, "La Canasta Familiar", para proporcionar alimentos saludables gratuitos a la comunidad. En el otoño, las comidas comunitarias celebrarán y elevarán las comidas tradicionales mientras fortalecen nuestra conexión social.

Seis aulas nuevas
Tres salas de usos múltiples, dos salas de tecnología y una sala de arte crearán nuevas oportunidades para que los latinos y los inmigrantes de todas las edades desarrollen sus habilidades laborales, aprendan inglés, obtengan su GED, busquen la ciudadanía, accedan a la tecnología y sean creativos. Estos espacios fomentan el aprendizaje intergeneracional y un sentido de comunidad.

Espacio de reunión flexible
Un gran espacio de reunión de la comunidad con capacidad de hasta 140 personas para albergar oportunidades y eventos de participación de la comunidad, foros de aprendizaje y eventos del vecindario. Este espacio crea nuevas oportunidades para construir comunidad y fortalecer nuestro tejido social.